Tournage
Au début du film, quand les soldats américains vont enlever Radek, après qu'ils aient installer leurs bombes, on les voit courir vers la porte pour entrer dans l'édifice. Quand les soldats courrent, on voit sur le sol les ombres de l'équipe technique qui se trouve derrière la caméra. Ajoutée
le 18 janv. 2005 Minutage : 00:04:00
Continuité
Lorsque les terroristes tirent à travers la porte des toilettes pensant y trouver le président, les impacts sur le mur ne correspondent pas aux impacts sur les portes traversées par les balles. Ajoutée
le 26 sept. 2006 Minutage : 00:22:00